月: 2017年9月

Posted in カメラ等

(和訳)コダックは2018年のEktachrome再発売に向けて動いている

Published Date: 09/15/2017

ネタ元はコチラ。The Problographer, 9/12/2017ポストの和訳。本年度冒頭に発表されたコダックのリバーサルフィルム「Ektachrome」再発売に関してのアップデートのような物を勝手に翻訳。誤訳珍訳…

Posted in カメラ等

(和訳)Ektachromeの復活は近い

Published Date: 09/15/2017

ネタ元はコチラ。PetaPixel, 9/13/2017ポストの和訳。本年度冒頭に発表されたコダックのリバーサルフィルム「Ektachrome」再発売に関してのアップデートのような物を勝手に翻訳。誤訳珍訳御容赦あれ。基本…